La Regione Piemonte approva 24 Accordi di Programma: al Canavese quasi 9 milioni di euro per lo sviluppo del territorio e oltre 4 milioni per Orco e Soana
La Giunta della Regione Piemonte ha approvato 24 Accordi di Programma, uno per ciascuna Area...
Inaugurato a Bairo “Microcowo”, nuovo spazio di co-working nel cuore del Canavese
È stato inaugurato sabato 7 marzo a Bairo Microcowo, un nuovo spazio di co-working pensato per...
Torino Caselle. I controlli della Polizia di Stato
Foto generata con IA Le verifiche delle frontiere dell’Area Schengen, a partire dal 12 ottobre...
Chiesto il sostegno della Regione Piemonte per la progettazione della circonvallazione di San Benigno Canavese
La Città metropolitana di Torino, d’intesa con i Comuni interessati all’opera, ha chiesto alla...
Dal 9 marzo lavori notturni a Ceres per mettere in sicurezza la Provinciale 1, che sarà chiusa dalle 22 alle 6
Per ridurre il disagio all’utenza, da oggi lunedì 9 marzo e per due settimane si lavorerà di notte...
A Brozolo una primavera in cammino
Immagine generata con IA Il Comune di Brozolo si trova all’estremo confine orientale della Città...
Medio Oriente. Il 13 marzo in preghiera per la pace
Immagine generata con IA L’invito è della Conferenza episcopale italiana. L’escalation di...
8 marzo e 80° anniversario del diritto di voto alle donne: la Regione Piemonte scrive ai sindaci per intitolare spazi pubblici a figure femminili che hanno fatto la storia
Immagine generata con IA In occasione della Giornata internazionale della donna dell’8 marzo e del...
Traduzioni dei discorsi nella Lingua dei Segni: non un atto di cortesia ma un gesto di giustizia (di Cristina Terribili)
Immagine generata con IA La Messa tradotta nella Lingua dei Segni Italiana (LIS) diventa realtà...
Per saperne di piùCANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita Dal 13 al 16 marzo JUMPERS – UN SALTO TRA GLI ANIMALI Orario: venerdì...
Per saperne di piùNouvelle Vague (di Graziella Cortese)
Il professore torinese Gianni Rondolino ha scritto nel suo manuale di Storia del Cinema questa...
Per saperne di piùTorino-Lione, svelata la prima talpa per lo scavo del tunnel di base in Italia
È lunga come due campi da calcio, pesa migliaia di tonnellate ed è progettata per scavare in...
Per saperne di piùA quindici giorni dalla fine del festival, che cosa resta di Sanremo? (di Lorenzo Iorfino)
Foto: di Ferdinando Traversa – Opera propria, CC BY-SA 4.0,...
Per saperne di piùDalla guerra all’Iran alla questione giustizia c’è molta nebbia nei Palazzi romani…
In una intervista al “Corriere della Sera”, il Presidente Usa Donald Trump ha rivolto grandi elogi...
Per saperne di piùEDITORIALE – Tutti insieme
Digiunare per la pace. Almeno per un giorno, tutti insieme. Domani, su invito dei vescovi italiani...
Per saperne di piùEdizione 12 Marzo 2026
ANNO CVI – N° 10 Devi eseguire l'accesso per visualizzare il resto del contenuto. Si prega Log...
Per saperne di piùTorino: la polizia di stato salva mamma e cuccioli malinois maltrattati. Sgominato traffico di cani di razza
Negli scorsi giorni, personale della Polizia di Stato è intervenuto all’interno di uno stabile...
Per saperne di piùA Groscavallo allargato e protetto con nuova barriere un tratto di 800 metri della Provinciale 33
A Groscavallo sono stati completati i lavori per l’allargamento della sede stradale della...
Per saperne di piùNuova segnaletica per il parco dei 5 laghi; ora si vede che c’è
Posata la segnaletica del Parco dei Cinque Laghi. La Città metropolitana di Torino ha avviato una...
Per saperne di piùQUELLA “GOCCIA NELL’OCEANO” CHE AGGIUNGE AMORE
( Elisabetta Acide) “Cena al buio”: con questo nome si è voluto programmare il momento di...
Per saperne di piùI primi cento anni della Casa della Musica (di Severino Morgando)
“Il loro sogno, come al tocco di una magica bacchetta, era fatto realtà e realtà superiore a ogni...
Per saperne di piùLa “Roma” del Pakistan (di Filippo Ciantia)
Immagine generata con IA Con 127 milioni di abitanti, il Punjab è la regione più popolosa del...
Per saperne di piùCAMMINO DI RINASCITA – Commento al Vangelo di domenica 8 marzo
È mezzogiorno. Il sole picchia forte. Gesù è affaticato, seduto sul bordo di un pozzo, e aspetta....
Per saperne di piùNuovo Presidente nuovo CdA per l’associazione Oratori Noi Torino
Passaggio di testimone per l’associazione Oratori Noi Torino guidata per oltre 12 anni da don...
Per saperne di piùASL TO4 , conferiti gli incarichi di direzione delle strutture complesse Distretto Chivasso-San Mauro, Distretto Cuorgnè e Distretto Ivrea
Foto: Dottor. Angelo Testa Sono stati nominati il nuovo Direttore alla guida del Distretto...
Per saperne di piùMODIFICHE ALLA CIRCOLAZIONE dei treni PER LAVORI STAZIONE NOVARA nelle domeniche dell’8, 15 e 21 marzo
Foto: Di Twice25 & Rinina25 – Fotografia autoprodotta, CC BY 2.5,...
Per saperne di piùLa repressione e il carcere non possono essere la sola risposta al crescente disagio minorile (di Cristina Terribili)
Immagine generata con IA Il 25 febbraio scorso è stato presentato l’ottavo rapporto di Antigone...
Per saperne di piùNel 1300° anniversario della fondazione dell’Abbazia A NOVALESA DOMENICA 15 MARZO LA PROCESSIONE DI SANT’ELDRADO
A Novalesa domenica 15 marzo è in programma la processione in onore del patrono, Sant’Eldrado....
Per saperne di piùPAROLA DI DIO – Noi stessi l’abbiamo udito e sappiamo che questi è veramente il salvatore del mondo
Prima Lettura Dal libro dell’Èsodo Es 17,3-7 In quei giorni, il popolo soffriva la sete per...
Per saperne di piùLunedì rientrano da Israele i 17 sacerdoti piemontesi rimasti bloccati dal conflitto
Rientrerà lunedi mattina con un volo della compagnia israeliana El Al in partenza da Tel Aviv alle...
Per saperne di piùCANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita Dal 5 al 9 marzo JUMPERS – UN SALTO TRA GLI ANIMALI Orario: feriali...
Per saperne di piùRental family (di Graziella Cortese)
Vent’anni fa il regista tedesco Von Donnersmarck raccontò ne “Le vite degli altri”...
Per saperne di piùAl via il bando BeSt per il restauro del patrimonio artistico di Piemonte e Valle d’Aosta
È aperta la prima sessione di BeST – Beni Senza Tempo, il bando della Fondazione CRT dedicato agli...
Per saperne di più
Il castello di Ivrea fa il pieno di visitatori. Prolungate le aperture
Il Castello di Ivrea ha ricevuto ben 5.421 visitatori che hanno varcato la soglia del maniero in...
GIOVANE MONDO di LORENZO IORFINO
Che cosa sognano i giovani e che cosa è loro concesso sognare
In questi giorni mi accompagna una canzone che torna spesso nei miei shuffles di Spotify: “Sogni”...
“Donazione e trapianto nel 2025: il Piemonte in crescita. Anno record per i trapianti. Torino al vertice in Italia”
Il 2025 è un anno record per donazioni e trapianti in Piemonte. Le donazioni di organi segnano il...
Regionale Piemonte, Trenitalia: cerimonia di giuramento per 41 nuovi capitreno
Mercoledì pomeriggio, nella Sala Colonne di Palazzo di Città di Torino, 41 nuovi capitreno hanno...
Rapporto Oti Piemonte 2026, più luci che ombre sulle infrastrutture strategiche
Prevalgono le luci nel Rapporto Oti Piemonte 2026, il monitoraggio sulle 71 infrastrutture...
Fermati i tre giovani autori della violenta rapina di Corso Nigra a Ivrea lo scorso 21 febbraio
Nel tardo pomeriggio di sabato scorso, 28 febbraio, i Carabinieri della Compagnia di Ivrea, con il...
Riforma elettorale: la tentazione e i rischi di “un uomo (o donna) solo al comando”
Oscurata dal fragore della nuova guerra in Medio Oriente, la proposta di legge elettorale...
RAEE, quasi 3mila tonnellate raccolte nel 2025: Piemonte terzo tra le regioni più virtuose
Si chiude con numeri solidi il 2025 di Consorzio Ecolamp: sono 2.947 le tonnellate di RAEE...
EDITORIALE
Guerra: chi stiamo diventando?
La tradizione cristiana parla di “giustizia” e “pace” come realtà inseparabili; ma noi decliniamo...
Edizione 5 Marzo 2026
ANNO CVI – N° 9 Devi eseguire l'accesso per visualizzare il resto del contenuto. Si prega Log...
Ospedali piemontesi nella classifica newsweek: nel 2025 recuperate 45 posizioni ma tutte fuori dalla top ten mondiale
Foto: Ospedale Molinette di Torino (di Mastrocom – Opera propria, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=110651522)
Gli ospedali piemontesi crescono nella classifica «World’s Best Hospitals 2026», la graduatoria stilata ogni anno da Newsweek insieme alla società di analisi dati Statista sulla base delle opinioni di medici, addetti ai lavori e professionisti di settore. Tra il 2025 e il 2026 gli ospedali piemontesi, molti dei quali hanno raggiunto il secolo di vita hanno scalato 45 posizioni anche se restano fuori dalla top ten nazionale: stabili le Molinette della Città della Salute (13° posto in Italia e al 221° nel mondo), bene il Mauriziano che sale dal 19° al 16° posto guadagnando 3 posizioni assieme all’ospedale di Alessandria che di posizioni ne guadagna 5 salendo all’86° gradino della graduatoria nazionale. Migliorano anche il Santa Croce e Carle di Cuneo che recupera ben 9 posizioni (88°) e il Gradenigo che di posizioni ne guadagna 10 (101°), mentre il San Luigi Gonzaga di Orbassano sale di 14 posizioni piazzandosi al 105° posto. Anche il Cottolengo ne scala 4 piazzandosi tra i migliori 120 ospedali italiani (114°). Scendono invece di qualche posizione il Giovanni Bosco di Torino insieme al Cardinal Massaia di Asti e il Sant’Andrea di Vercelli. Nel complesso, comunque, il quadro che emerge – pur tra movimenti e differenze tra strutture – indica una presenza piemontese che nel suo insieme mostra segnali di recupero nella graduatoria nazionale.
Il quadro generale risente soprattutto della vetustà di molti edifici, alcuni con oltre un secolo di vita, un fattore che inevitabilmente pesa nelle valutazioni degli addetti ai lavori. Un divario che il Piemonte punta a colmare con il piano di edilizia sanitaria avviato negli ultimi anni: quasi 5 miliardi di euro, 11 nuovi ospedali, oltre 30 ospedali di comunità e 91 case di comunità, con l’obiettivo di arrivare entro la fine del decennio a una rete sanitaria più moderna, a partire dal progetto del Parco della Salute di Torino, destinata a ridisegnare la geografia ospedaliera piemontese nei prossimi anni.
Nel complesso, la classifica restituisce una fotografia articolata della sanità piemontese: da un lato grandi poli ospedalieri di eccellenza, dall’altro una rete di ospedali territoriali fondamentali per l’assistenza di prossimità, come quelli del Canavese. Strutture come Ivrea, Chivasso e Cuorgnè svolgono infatti un ruolo cruciale per la popolazione locale, garantendo servizi di emergenza, medicina generale e specialistica, anche se non rientrano nei parametri utilizzati dalle classifiche internazionali per individuare i centri ospedalieri di riferimento nazionale.
Traduzioni dei discorsi nella Lingua dei Segni: non un atto di cortesia ma un gesto di giustizia (di Cristina Terribili)
Immagine generata con IA
La Messa tradotta nella Lingua dei Segni Italiana (LIS) diventa realtà per favorire la piena partecipazione delle persone non udenti all’Eucaristia domenicale. Normalmente infatti quando si affronta il tema dell’inclusione per i disabili siamo abituati a riferirci all’ambito scolastico, alle infrastrutture, al trasporto…
Molto meno pensiamo alla traduzione nella lingua dei segni che è un modo essenziale per riconoscere i diritti alle persone con disabilità uditiva offrendo loro ampie opportunità di integrazione e partecipazione attiva. E per partecipare attivamente è necessario poter comunicare, comprendere cosa viene detto per formarsi un’idea (in seno, per esempio, ad un dibattito dal vivo o in televisione). Il problema maggiore della traduzione nella lingua dei segni sembra ancora essere presente negli eventi “dal vivo” o laddove non vi sono mediatori linguistici; eppure essa non è soltanto un servizio tecnico, ma un segno concreto di civiltà.
Per molte persone non udenti, la lingua dei segni non è un semplice supporto alla comunicazione: è la loro lingua naturale, il modo più pieno e diretto con cui accedono alle informazioni, alle emozioni e al dibattito pubblico. Quando una conferenza, una cerimonia, un evento culturale o religioso viene tradotto nella lingua dei segni, si compie un gesto di giustizia prima ancora che di cortesia. Si afferma che tutti hanno il diritto di comprendere e di essere presenti, non come spettatori marginali, ma come membri effettivi della comunità.
L’assenza di traduzione, al contrario, rischia di produrre una forma silenziosa di esclusione. Le persone non udenti possono (anche) essere fisicamente presenti, ma restare di fatto escluse dal contenuto dell’incontro. In questo senso, l’accessibilità linguistica diventa una questione di dignità: non riguarda soltanto l’efficienza organizzativa, ma il modo in cui una società riconosce il valore di ciascuno.
La presenza degli interpreti di lingua dei segni ha anche un significato culturale più ampio. Rende visibile una minoranza spesso poco considerata e contribuisce a creare una maggiore consapevolezza collettiva. Chi partecipa a un evento tradotto scopre che esistono diversi modi di comunicare e che la pluralità delle forme espressive arricchisce l’intera comunità. In questa prospettiva, la traduzione nella lingua dei segni non dovrebbe essere percepita come un’aggiunta occasionale, ma come una pratica ordinaria negli spazi pubblici più rilevanti.
È un piccolo investimento che produce un grande risultato: trasformare la semplice presenza in autentica partecipazione.
Una società davvero inclusiva si riconosce proprio da questo: dalla capacità di rendere la parola accessibile a tutti. Quando la comunicazione diventa condivisa, la comunità diventa più giusta, più aperta e più umana.
CANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita
Dal 13 al 16 marzo
JUMPERS – UN SALTO TRA GLI ANIMALI
Orario: venerdì 21; sabato 17-19; domenica 15-17; lunedì 18.30
UN BEL GIORNO
Orario: venerdì 18.30; sabato 21.15; domenica 18.45-21; lunedì 21
Mercoledì 18 marzo
BARRY LYNDON
Orario: 21
Due Città al Cinema
Martedì 17 marzo
SORRY, BABY
Orario: 21.15
Ivrea, Cinema Politeama
Dal 13 al 16 marzo
UN BEL GIORNO
Orario: feriali 21; sabato 19.15-21; domenica 17.30-19.15-21
Dal 14 al 16 marzo
ARCO – UN’AMICIZIA PER SALVARE IL FUTURO
Orario: sabato 17.30; domenica 15.45; lunedì 19.15
Effetto Cinema
Mercoledì 18 e giovedì 19 marzo
PRIMAVERA
Orario: mercoledì 15-17.30-21; giovedì 19-21.30
Ivrea, Cinema Splendor Boaro
Dal 12 al 16 marzo
IL BENE COMUNE
Orario: feriali 21; sabato 19.30-21.30; domenica 17.15-21.30
Dal 13 al 16 marzo
JUMPERS – UN SALTO TRA GLI ANIMALI
Orario: feriali 18.30; sabato 15-17.15; domenica 15-19.15
Cineclub
Martedì 17 e giovedì 19 marzo
LA VITA DA GRANDI
Orario: martedì 15-17.10-19.20-21.30; giovedì 15.30-17.40
Valperga, Cinema Ambra
Giovedì 12 marzo
IL MIO CAMMINO
Orario: 21
Dal 12 al 16 marzo
UN BEL GIORNO
Orario: giovedì 21; feriali 19.30-21.30; domenica 15.30-17.15-21.30
Dal 13 al 16 marzo
MASCHE – LE STREGHE DI LEVONE
Orario: ven. 21.30; sab. e dom. 17.30-21.30
Dal 13 al 16 marzo
JUMPERS – UN SALTO TRA GLI ANIMALI
Orario: feriali 19; sabato 17-19.15; domenica 15-19.15
Domenica 15 marzo
EPIC – ELVIS PRESLEY IN CONCERT
Orario: 19.30
Giovedì 19 marzo
LA NOSTRA TERRA
Orario: 21
Nouvelle Vague (di Graziella Cortese)
Il professore torinese Gianni Rondolino ha scritto nel suo manuale di Storia del Cinema questa definizione di Nouvelle Vague: “fu certamente un modo nuovo di usare il cinema come strumento di rivelazione del reale, al di fuori delle regole codificate dello spettacolo tradizionale”; e certo il valore di “novità” che il movimento cinematografico porta nel nome, è apparso fin da subito, nelle sale cinematografiche, agli spettatori che accorrevano curiosi e affamati di pensieri nuovi.
Parigi, 1959. La Francia sta vivendo un momento che si potrebbe definire “di transizione”, la guerra fredda è agli ultimi sussulti, il conflitto in Algeria ha provocato molti contrasti interni; i film e il cinema diventano strumenti per definire una nuova identità morale nella nazione.
Nella capitale ha preso piede il movimento della Nouvelle Vague, è un nuovo corso e una nuova identità; i colleghi registi François Truffaut e Claude Chabrol (con l’aggiunta di Rivette e Romher) sono tutti legati alla rivista Cahiers du Cinéma e seguono la nuova strada con interesse, mettendo in scena così nuove idee e qualche nuovo film.
Solo il loro amico Jean Luc Godard, che è critico cinematografico e autore di diversi articoli, non si lascia convincere a usare la macchina da presa. Ma in seguito cede e dalle sue mani nascerà “Fino all’ultimo respiro”: la pellicola diventerà il simbolo della Nouvelle Vague e cambierà per sempre il modo di fare cinema.
Il regista di origine americana Richard Linklater ha una vera e propria passione per il cinema europeo ed è un talento che agisce al di fuori dei grandi circuiti statunitensi: di solito cerca il volto di attori poco noti, e così è stato anche questa volta per la ricerca di un volto somigliante a Jean Paul Belmondo e di un’attrice dai capelli biondi corti come Jean Seberg.
Nouvelle Vague
di Richard Linklater
paese: Francia 2025
genere: commedia
interpreti: Guillaume Marbeck, Zoey Deutch,
Aubry Duilin, Adrien Rouyard, Antoine Besson
durata: 1 ora e 45 minuti
giudizio: interessante-bello
Torino-Lione, svelata la prima talpa per lo scavo del tunnel di base in Italia
È lunga come due campi da calcio, pesa migliaia di tonnellate ed è progettata per scavare in diverse situazioni geologiche con coperture fino a 2.000 metri di roccia. La prima delle due maxi frese destinate al versante italiano del tunnel di base del Moncenisio, cuore della futura linea ferroviaria Torino-Lione, è stata consegnata ufficialmente mercoledì nello stabilimento Herrenknecht in Germania dove è stata costruita per il raggruppamento di imprese UXT (Itinera, Ghella e Spie Batignolles).
La “talpa” è destinata al cantiere di Chiomonte, in Val di Susa, dove realizzerà la seconda discenderia prima di proseguire con lo scavo della galleria sud del tunnel di base, già iniziato sul lato francese, avanzando sotto la montagna fino a Susa. A regime nei prossimi anni, saranno 7 le frese che realizzeranno il 75% degli scavi del tunnel di base in Italia e Francia.
Alla cerimonia di consegna hanno partecipato il presidente Daniel Bursaux e il direttore generale Maurizio Bufalini di TELT, la società binazionale italo-francese responsabile della realizzazione e della futura gestione della sezione transfrontaliera della Torino-Lione, le imprese del raggruppamento UXT, e della direzione lavori IS2P (FS Engineering, ARX, Systra, Setec), oltre al console italiano a Friburgo Pietro Falcone e la vicepresidente della Regione Piemonte, Elena Chiorino. Sono interventi da remoto il Ministro dei Trasporti italiano Matteo Salvini e quello francese Philippe Tabarot.
La fresa ha una lunghezza complessiva di 235 metri ed è composta da una testa dal diametro di 10,16 metri e da uno scudo esterno che protegge il personale e la macchina durante lo scavo, permettendo di installare in sicurezza i conci prefabbricati che compongono il rivestimento della galleria. La TBM è dotata di 13 motori capaci di generare una potenza totale di 4.550 kW e avanzerà di circa 10 metri al giorno per mezzo di cilindri idraulici che poggiano sui conci. Per rispondere specificatamente ai bisogni di questo tratto di tunnel è stata costruita una TBM bimodale (“dual mode”), realizzata per attraversare sia rocce dure, operando in modalità “open mode”, sia terreni sciolti sottofalda, mediante modalità “closed mode”. Attualmente nel cantiere sono in corso le attività preparatorie per la ricezione della TBM.



