L’IMPORTANTE EVENTO DEI GIOVANI DI AVIS E AIDO
La salute scende in piazza per incontrare i cittadini
Articolo completo su Il Risveglio Popolare di giovedì 14 maggio. Foto di Vincenzo...
L’ELETTRONICA, IL DESIGN, GLI STORE, LO SLOGAN PUBBLICITARIO E LE COINCIDENZE DELLA VITA... IN DUE THINK
Olivetti ed Apple, Adriano e Steve Jobs, visionari e innovatori. Un filo che lega le loro personalità
(di Doriano Felletti)
Foto: Il computer Apple iMac G3 La puntata di Correva l’anno del 21 giugno 2011, dal titolo...
PILLOLE DI MISSIONARIETA' di FILIPPO CIANTIA
Fede e martirio nel mondo in fiamme
Nel suo discorso al Corpo Diplomatico del 9 gennaio scorso, Papa Leone ha ricordato le parole di...
TESTA E CUORE di CRISTINA TERRIBILI
Alex Zanardi, oltre la pista, oltre il traguardo: una vita che ha trasformato il dolore in esempio
Foto: Di Brunhild Media – Opera propria, CC BY-SA 3.0,...
GIOVANE MONDO di LORENZO IORFINO
Non solo servizio: perché il volontariato oggi è scelta di crescita, fede e appartenenza
Il volontariato è sempre stato per me una dimensione centrale: ogni volta che intuivo un’occasione...
8xmille - INTERVISTA AL VICEPRESIDENTE CEI MONSIGNOR ERIO CASTELLUCCI
La firma è un gesto sinodale
8xmille alla Chiesa Cattolica: è più di quanto credi
ROMA – L’arcivescovo abate di Modena-Nonantola e vescovo di Carpi, monsignor Erio Castellucci, è...
APRILE 1866: L’INAUGURAZIONE DEL CANALE IRRIGUO LUNGO 85 CHILOMETRI, DA CHIVASSO A GALLIATE
Il “canale Cavour”… nonostante Cavour
160 anni fa entrava in servizio la grandiosa opera idraulica, realizzata in appena 3 anni (di Doriano Felletti e Fabrizio Dassano)
Con 320.000 euro, Regione Piemonte ha annunciato uno stanziamento per lavori di somma urgenza su...
Edizione 14 Maggio 2026 Questo contenuto è riservato ai soli abbonati. Accedi. Non sei abbonato?...
Per saperne di piùL’Amore non pesa, non calcola, non si stanca… – Commento al Vangelo di domenica 10 maggio
Fermiamoci un istante su queste parole di Gesù, così semplici eppure così profonde: “Se mi...
Per saperne di piùCANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita Dal 7 all’11 maggio IL DIAVOLO VESTE PRADA 2 Orario: giovedì 21.15;...
Per saperne di piùIl diavolo veste Prada 2 (di Graziella Cortese)
Profumi e scarpe con il tacco: i simboli della moda e di una pellicola che pare parlare...
Per saperne di piùSorpasso del campo largo in cerca di una guida, il destra-centro arretra e paga l’effetto Trump
Per la prima volta, dopo le politiche del 2022, i sondaggi più autorevoli registrano una piccola...
Per saperne di piùEDITORIALE – Non sono solo parole
Immagine generata con IA Le querele avviate dalla sindaca di Genova contro chi l’ha insultata sui...
Per saperne di piùEdizione 7 Maggio 2026
ANNO CVI – N° 18 Questo contenuto è riservato ai soli abbonati. Accedi. Non sei abbonato?...
Per saperne di piùIl Primo Maggio dei sindacati celebrato a Bellavista, quartiere “dei lavoratori”
Articolo completo su Il Risveglio Popolare di giovedì 7 maggio. Foto di Vincenzo...
Per saperne di piùLa santa della Vespa (di Filippo Ciantia)
Quando Enrico Piaggio vide quel prototipo, non ebbe dubbi: “Sembra una Vespa!”. Giusto 80 anni fa...
Per saperne di piùLa Via, la Verità, la Vita – Commento al Vangelo di domenica 3 maggio
Fratelli e sorelle, è notte. Non solo fuori dal Cenacolo, ma dentro i cuori degli apostoli. Gesù...
Per saperne di piùDebiti e famiglie in difficoltà: cresce l’allarme per il fenomeno del sovraindebitamento, ma una via d’uscita esiste (di Cristina Terribili)
Il 14 aprile scorso si è tenuta a Roma la 25a edizione del Forum Confcommercio 2026 che, grazie...
Per saperne di piùCANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita Da 30 aprile al 4 maggio IL DIAVOLO VESTE PRADA 2 Orario: feriali...
Per saperne di piùMichael (di Graziella Cortese)
Nell’epoca in cui abbiamo Donald Trump come presidente degli Usa pare un po’ difficile...
Per saperne di più“Scusa, papà”: fede, solitudine e desiderio di appartenenza nel dialogo tra due sacerdoti (di Lorenzo Iorfino)
Foto generata con IA Qualche giorno fa ho partecipato alla presentazione di un libro del...
Per saperne di piùNel Pd cresce la critica all’idea delle Primarie; Forza Italia si riposiziona e Meloni ha i suoi guai…
Tre big del Pd hanno preso posizione, in modi diversi, contro l’ipotesi di primarie nel “campo...
Per saperne di piùEDITORIALE – Suolo conteso
Foto generata con IA È tempo di pulizia di arbusti e di abbattimenti di piante nelle nostre...
Per saperne di piùEdizione 30 Aprile 2026
ANNO CVI – N° 17 Questo contenuto è riservato ai soli abbonati. Accedi. Non sei abbonato?...
Per saperne di piùStoria semplice. Per ricordare quel 23 aprile 1945 (di Gino Carozzi)
IVREA – Virginio e Carla Carozzi sono stati due grandi amici del Risveglio Popolare: purtroppo...
Per saperne di piùIl cattivo di Bond e il buono di Tibhirine (di Filippo Ciantia)
Foto generata con IA Nel suo recente viaggio in Algeria, Papa Leone ha subito ricordato i...
Per saperne di piùGesù è la porta e il pastore – Commento al Vangelo di domenica 26 aprile
C’è qualcosa di tenero e insieme di potente nel modo in cui Gesù si presenta oggi: non come...
Per saperne di piùAllarme gioco d’azzardo tra i minori in Italia: gli strumenti per riconoscere e affrontare il problema
L’associazione GiocoResponsabile.info, con l’obiettivo di promuovere comportamenti di gioco...
Per saperne di piùCANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita Dal 23 al 27 aprile MICHAEL Orario: feriali 21.15; sabato 17-21.15;...
Per saperne di piùAlla festa della rivoluzione (di Graziella Cortese)
Siamo prossimi alla festa del 25 Aprile e l’eco della Resistenza è ancora vicina… I...
Per saperne di piùOltre il consenso: il viaggio in Africa rivela la missione gentile e tenace di Papa Leone (di Lorenzo Iorfino)
Foto: Vatican News Il viaggio del Papa in Africa consegna un’immagine limpida e, per taluni più...
Per saperne di più
IL COMMENTO di MARIO BERARDI
Ucraina dimenticata (ma non dal Pontefice), mentre è già tempo di scaramucce pre-elettorali
Senza pace e senza tregua la martoriata Ucraina resiste da quattro anni all’aggressione di Mosca...
EDITORIALE
Nel mondo digitale, in modo consapevole
L’Ufficio delle Comunicazioni Sociali ha lanciato la mappatura, lo studio e l’analisi degli...
Edizione 23 Aprile 2026
ANNO CVI – N° 16 Questo contenuto è riservato ai soli abbonati. Accedi. Non sei abbonato?...
Bellavista adesso ha la sua mini-palestra a cielo aperto
Articolo completo su Il Risveglio Popolare di giovedì 23 aprile. Foto di Vincenzo...
LA PIANTINA RACCOLTA E COMMERCIALIZZATA DALLE TRIBÙ CELTICHE DEI SALASSI E DAI ROMANI DI EPOREDIA
Saliunca per Plinio il Vecchio o Keltiké Nardos per Dioscoride Pedaneo, sempre a Ivrea se ne faceva mercato
(di Fabrizio Dassano)
Foto: Anonimo, ritratto immaginario di Plinio il Vecchio Con lo sbocciare della primavera siamo...
PILLOLE DI MISSIONARIETA' di FILIPPO CIANTIA
Il rosario di plastica blu
Avevo poco più di un anno di vita quando lo scrittore islandese Halldór Laxness fu insignito del...
III DOMENICA DI PASQUA - (ANNO A)
Il nostro cuore arde nell’incontro col Signore
Commento al Vangelo di domenica 19 aprile
Due discepoli camminano verso Emmaus con il cuore spezzato. Si allontanano da Gerusalemme, dal...
TESTA E CUORE di CRISTINA TERRIBILI
Demenza, il peso invisibile sui migranti: costi, disuguaglianze e sfide per la sanità pubblica e l’intera comunità
L’Istituto Superiore di Sanità ha promosso, il 13 ed il 14 aprile, il V corso “Demenza e...
CANAVESE – Al cinema nel weekend
Cuorgnè, Cinema Margherita Dal 17 al 20 aprile SUPER MARIO GALAXY Orario: feriali 18.30; sabato...
I campioni della canoa slalom in gara sulla Dora
Articolo completo su Il Risveglio Popolare di giovedì 14 maggio.
Foto di Vincenzo Demasi
La salute scende in piazza per incontrare i cittadini
Articolo completo su Il Risveglio Popolare di giovedì 14 maggio.
Foto di Vincenzo Demasi
Olivetti ed Apple, Adriano e Steve Jobs, visionari e innovatori. Un filo che lega le loro personalità (di Doriano Felletti)
Foto: Il computer Apple iMac G3
La puntata di Correva l’anno del 21 giugno 2011, dal titolo “Adriano Olivetti e Steve Jobs, la passione per il futuro” mise in atto un paragone forse ardito; ma certamente Olivetti e Jobs furono visionari e innovatori nella propria attività imprenditoriale. E vi sono delle analogie e una sliding door che li legano l’uno all’altro.
Il settore: l’elettronica. La Olivetti, fondata da Camillo nel 1908, orientò la propria attività imprenditoriale in campo meccanico, nella produzione di macchine per scrivere e, dal 1937, di macchine per il calcolo. Quando Adriano subentrò al fondatore, trovò un’azienda già ben avviata. L’ingresso nell’elettronica avvenne negli anni Cinquanta del Nove-cento: nel 1959 fu realizzato Elea 9003 presso il Laboratorio di ricerche elettroniche e nel 1964 fu presentata la Programma 101. Negli anni Ottanta fu la volta dei modelli M20 e M24. Apple Computer nacque invece in piena era informatica: fu fondata da Steve Jobs, Steve Wozniak e Ronald Wayne il 1º aprile 1976 a Los Altos, in California. Il primo successo commerciale arrivò con Apple II; nel 1984 fu la volta di MacIntosh. A partire dal 1997, con il rientro di Jobs in azienda, Apple si dedicò, oltre che alla produzione di computer, anche ai sistemi operativi e ai devices iPhone, iPod, iPad e iWatch.
Il design. Adriano Olivetti pensava che il prodotto dovesse essere bello e funzionale. Così, avviò la collaborazione con celebri designer quali Marcello Nizzoli, Ettore Sotsass Jr. e George Sowden. Tra questi, anche Mario Bellini, nato a Milano il 1º febbraio 1935, che entrò in azienda nel 1963 e fu il progettista della Programma 101, delle calcolatrici Divisumma 18 e 28, delle Logos e delle macchine per scrivere Praxis 35 e 45. Anche Jobs fu grande fautore della bellezza del prodotto, oltre che della sua funzionalità, e portò Apple fuori dalla crisi anche grazie al design. Nel giugno 1981, egli partecipò alla International design Conference di Aspen che aveva come tema “the Italian idea”: “ero andato a rendere omaggio ai designer italiani come il ragazzo di All American Boys rende omaggio ai ciclisti italiani […] e il viaggio fu una fonte di straordinaria ispirazione” (W. Isaacson, Steve Jobs, Mondadori 2011). Mario Bellini era tra gli invitati e Jobs ne fu certamente attratto, tanto che nel 1985 cercò di convincerlo a disegnare i prodotti Apple: “Jobs venne a trovarmi per ben due volte. Avevo lo studio in Corso Venezia e lui tentò di convincermi in tutti i modi di lasciarmi portare via per disegnare i prodotti Apple”.
Gli store. Secondo Adriano, il prodotto doveva essere valorizzato in appositi spazi espositivi, i negozi Olivetti, utili a rappresentare uno stile aziendale che coniugava l’eccellenza tecnologica alla bellezza. Il 26 maggio 1954 fu inaugurato lo showroom di New York al 584 della Fifth Avenue che la rivista Tempo definì «il negozio più bello della Quinta Strada»; nel 1958 fu inaugurato il negozio Olivetti di piazza San Marco a Venezia, un locale a due piani, opera dell’architetto Carlo Scarpa. Steve Jobs fece sua l’idea di Adriano e lanciò gli Apple store: i primi furono aperti il 19 maggio 2001 a Tysons Corner in Virginia e a Glendale, in California. Il primo Apple Store in Italia fu inaugurato a Roma il 31 marzo 2007.
La Silicon Valley. Apple Computer nacque nel garage della casa dei Jobs a Los Altos e oggi ha sede a Cupertino, nella Silicon Valley. Nel 1978, proprio a Cupertino fu inaugurato l’Olivetti Advanced Technology Center che aveva sede al 4 di Mariani Avenue; in quei locali furono sviluppati i personal computer M20 e M24. E sempre in quegli anni, Apple trasferì la propria sede a Cupertino, a Mariani Avenue, a due isolati di distanza dall’OATC. A seguito del successo commerciale, Olivetti ricollocò l’OATC in una nuova sede, sempre a Cupertino, in Stevens Creek Boulevard. I laboratori cessarono la loro attività alla fine degli anni Ottanta e, qualche anno dopo, divennero parte dell’Apple Campus.
Il motto. Nel 1997 l’agenzia pubblicitaria TBWA di Los Angeles creò per Apple lo slogan “Think different” per accompagnare la campagna pubblicitaria relativa al lancio sul mercato degli Apple PowerBook G3 e iMac. Chissà se lo slogan venne ispirato da quello che accompagnò la campagna pubblicitaria della Pro-gramma 101: “Think fast”.
Due geni al loro fianco. La fama di Olivetti e Jobs è legata all’operato di due geni del settore del calcolo elettronico che si distinsero per abilità e pragmatismo. Mario Tchou fu direttore del Laboratorio di ricerche elettroniche della Olivetti e progettò ELEA; il suo percorso di vita finì tragicamente il 9 novembre 1961 sull’autostrada Milano – Torino. Steve Wozniak nacque a San Jose l’11 agosto 1950 e fu tra i fondatori di Apple, dopo un trascorso in Hewlett Packard. Furono la sua grande abilità e le sue intuizioni a portare alla creazione dell’Apple I e dei modelli che seguirono, fino al 6 febbraio 1985 quando abbandonò l’azienda.
La sliding door. “Con lui feci la più grande stupidaggine della mia vita. Ero in California […] con Elserino Piol che mi disse: ‘Ci sono due ragazzi in un garage che stanno facendo progetti, passiamo un attimo’. Vidi ‘sti due, erano Wozniak e Jobs, che trafficavano con delle piastre elettroniche. Steve Jobs mi chiese se fossi disposto a mettere un milione di dollari di allora per avere il 20% dell’azienda. Io dissi a Piol: “Ma non stiamo a perdere tempo con questi due ragazzi, abbiamo cose più serie da fare’” (Carlo De Benedetti, presidente Olivetti). Nei primi anni Novanta, Jobs andò in visita agli stabilimenti di Ivrea, forse per vedere con i propri occhi l’azienda che lo ispirò profondamente.
Il confronto fra i due personaggi, che ci hanno entrambi lasciato prematuramente, fa emergere la grandezza di Adriano Olivetti: fu in anticipo sui tempi, il primo in Italia a credere nell’avvento dei calcolatori elettronici, e portò avanti la sua idea di futuro, nonostante l’ostilità degli ambienti industriali che, pochi anni dopo la sua morte, affossarono la Divi-sione Elettronica: il “neo da estirpare”.
Slogan della Programma 101Slogan Apple



